مجلس التنسيق المشترك造句
例句与造句
- 27- ويُشرف على الإصلاحات في مجال العدالة الجنائية مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بإصلاح العدالة الجنائية.
领导刑事司法改革的是刑事司法改革机构间协调理事会。 - ويمكن الاطلاع على تقارير مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات على الموقع www.justice.gov.ge.
刑事司法改革的进展报告可见www.justice.gov.ge。 - ويتألف مجلس التنسيق المشترك من رئيسي المحكمة والآلية ورئيسي قلميهما ومدعيهما العامين.
共同协调委员会由法庭和余留机制各自的庭长、书记官长和检察官组成。 - 70- ويتولى مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بمكافحة الفساد تنسيق ورصد التنفيذ الناجح لجهود مكافحة الفساد.
反腐机构间协调理事会负责协调和监测成功开展反腐工作的情况。 - وتقدم سلطات إنفاذ القانون إلى مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات تقارير دورية عن ملاحقة حالات الاتجار بالأشخاص.
执法当局定期向机构间协调委员会报告贩运人口案件的起诉情况。 - ويتألف مجلس التنسيق المشترك من رئيسي المحكمة وآلية تصريف الأعمال المتبقية ومسجليهما ومدعيهما العام.
共同协调委员会由法庭和余留机制各自的庭长、书记官长和检察官组成。 - عضو مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات المعني بإصلاح العدالة الجنائية، تبيليسي، جورجيا (منذ 2008)
刑事司法改革机构间协调委员会成员，格鲁吉亚，第比利斯(自2008年) - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق، ترأس الرئيس اجتماعات مجلس التنسيق المشترك للمحكمة وآلية تصريف الأعمال المتبقية.
在本报告所述期间，庭长主持了法庭与余留机制的共同协调委员会会议。 - ويتألف مجلس التنسيق المشترك من رئيسي المحكمة والآلية ورئيسي قلميهما ومدعيهما العامين.
联合协调委员会由法庭庭长和余留机制主席、以及双方的书记官长和检察官组成。 - وفي البصرة، ألقى ممثلي الخاص كلمة أمام مجلس التنسيق المشترك بين المحافظات والتقى بمسؤولين كبار من محافظات البصرة وذي قار ومـيـسـان.
在巴士拉，特别代表向省际协调理事会发表演说，并会见了巴士拉、泽卡尔和迈桑三省的高级官员。 - وما هي الخطوات المتخذة لتعزيز التنسيق والتعاون بين مختلف الجهات المعنية في إطار مجلس التنسيق المشترك بين الوزارات المُنشأ في عام 2010 (الفقرة 64).
在2010年建立的部际协调委员会领导下采取了哪些步骤加强各利益有关方之间的协调与合作(第64段)。 - ومن أعضاء مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات الآخرين ممثلو المنظمات الدولية، والمنظمات غير الحكومية، والسفارات الأجنبية في جورجيا، والبرلمان ومكتب المدافع العام.
协调理事会的其他成员包括国际组织、非政府组织、各国驻格鲁吉亚大使馆、格鲁吉亚议会和公设律师办公室的代表。 - 61- وكان مجلس التنسيق المشترك بين الإدارات والمعني بمكافحة الاتجار بالبشر تحت إشراف مجلس الوزراء في أوكرانيا، يهدف إلى ترشيد وتنسيق الجهود التي تبذلها السلطات العامة والمنظمات غير الحكومية.
61． 乌克兰部长会议下设立的打击贩运人口部门间协调理事会旨在优化和协调各公共当局与非政府组织的努力。 - عضو مجلس التنسيق المشترك بين الوكالات العامل في مجال قضايا منع التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، والذي أنشأه رئيس جمهورية جورجيا (منذ 2007)
防止酷刑和不人道或有辱人格的待遇或处罚的机构间协调委员会成员，委员会由格鲁吉亚总统成立(自2007年) - وأُنشئ مجلس التنسيق المشترك لحماية الصحة الإنجابية لكفالة التنسيق والتفاعل بين أجهزة الدولة والمجتمع المدني والمنظمات الدولية لتحسين الصحة الإنجابية للسكان في جمهورية قيرغيزستان.
根据这项战略，成立了部门间保护生殖健康协调理事会，以确保国家机构、%民间社会和国际组织在改善吉尔吉斯共和国人口生殖健康的状况方面进行协调与合作。
更多例句： 下一页